’S e teisteanas CE teisteanas teisteanais toraidh Coimhearsnachd na h-Eòrpa. ’S e an t-ainm slàn a th’ air: Conformite Europeene, a tha a’ ciallachadh “Teisteanas Eòrpach”. ’S e adhbhar teisteanas CE dèanamh cinnteach gu bheil toraidhean a tha a’ cuairteachadh sa mhargaidh Eòrpach a’ gèilleadh ri riatanasan sàbhailteachd, slàinte agus àrainneachd laghan is riaghailtean Eòrpach, a’ dìon chòraichean is ùidhean luchd-cleachdaidh, agus a’ brosnachadh malairt shaor agus cuairteachadh thoraidhean. Tro theisteanas CE, bidh luchd-saothrachaidh no luchd-malairt thoraidhean ag ràdh gu bheil na toraidhean aca a’ gèilleadh ri stiùiridhean is inbhean Eòrpach buntainneach gus dèanamh cinnteach à càileachd, sàbhailteachd agus gèilleadh toraidh.
Chan e a-mhàin gu bheil teisteanas CE na riatanas laghail, ach cuideachd na stairsneach agus na chead-siubhail do ghnìomhachasan a dhol a-steach don mhargaidh Eòrpach. Feumaidh toraidhean a thèid a reic taobh a-staigh Sgìre Eaconamach na h-Eòrpa teisteanas CE fhaighinn gus dearbhadh gu bheil na toraidhean a’ gèilleadh ri inbhean agus riaghailtean Eòrpach. Tha coltas a’ chomharra CE a’ toirt fiosrachadh do luchd-cleachdaidh gu bheil an toradh a’ gèilleadh ri inbhean sàbhailteachd Eòrpach agus a’ neartachadh farpaiseachd a’ thoraidh sa mhargaidh.
Tha am bunait laghail airson teisteanas CE stèidhichte sa mhòr-chuid air na Stiùiridhean Dòigh-obrach Ùr a chuir an t-Aonadh Eòrpach a-mach. Seo prìomh shusbaint an stiùiridh airson an dòigh-obrach ùir:
①Riatanasan bunaiteach: Tha an stiùireadh modh ùr a’ mìneachadh nam riatanasan bunaiteach airson gach raon toraidh gus dèanamh cinnteach gu bheil an toradh a’ gèilleadh ri riatanasan a thaobh sàbhailteachd, slàinteachas, na h-àrainneachd agus dìon luchd-cleachdaidh.
②Inbhean co-òrdanaichte: Tha an stiùireadh modh ùr a’ sònrachadh sreath de inbhean co-òrdanaichte a bheir seachad sònrachaidhean teicnigeach agus modhan deuchainn a choinnicheas ris na riatanasan gus an urrainn do chompanaidhean measadh a dhèanamh air co-chòrdalachd thoraidhean.
③Comharra CE: Faodaidh toraidhean a choinnicheas ri riatanasan an stiùiridh modh ùr comharra CE fhaighinn. Tha comharra CE na chomharra gu bheil an toradh a’ gèilleadh ri riaghailtean an EU, a’ nochdadh gum faod an toradh cuairteachadh gu saor sa mhargaidh Eòrpach.
④Modhan-obrach measaidh thoraidhean: Tha an stiùireadh modh ùr a’ mìneachadh nam modhan-obrach agus na riatanasan airson measadh thoraidhean, a’ gabhail a-steach fèin-dhearbhadh co-chòrdalachd an neach-dèanamh, sgrùdadh agus dearbhadh le buidhnean teisteanais, msaa.
⑤Sgrìobhainnean teicnigeach agus riaghladh sgrìobhainnean teicnigeach: Tha an stiùireadh modh ùr ag iarraidh air luchd-saothrachaidh sgrìobhainnean teicnigeach mionaideach a stèidheachadh agus a chumail suas gus fiosrachadh buntainneach leithid dealbhadh toraidh, saothrachadh, deuchainn agus gèilleadh a chlàradh.
⑥Geàrr-chunntas: Is e adhbhar an stiùiridh modh ùr dèanamh cinnteach à sàbhailteachd, gèilleadh agus eadar-obrachadh thoraidhean sa mhargaidh Eòrpach tro riaghailtean agus inbhean aonaichte, agus malairt shaor agus cuairteachadh thoraidhean a bhrosnachadh sa mhargaidh Eòrpach. Do chompanaidhean, tha gèilleadh ri riatanasan an Stiùiridh Dòigh-obrach Ùr na riatanas riatanach airson a dhol a-steach don mhargaidh Eòrpach agus toraidhean a reic.
Foirm foillseachaidh teisteanas CE laghail:
①Dearbhadh Co-chòrdalachd: Dearbhadh co-chòrdalachd a thèid a thoirt seachad gu neo-eisimeileach leis a’ ghnìomhachas gus dearbhadh gu bheil an toradh a’ coinneachadh ri riatanasan riaghailtean an EU. Is e dearbhadh co-chòrdalachd fèin-dhearbhadh companaidh air toradh ag ràdh gu bheil an toradh a’ gèilleadh ri stiùiridhean iomchaidh an EU agus inbhean co-cheangailte. Is e aithris a th’ ann gu bheil companaidh an urra ri agus dealasach a thaobh co-chòrdalachd toraidh, mar as trice ann an cruth an EU.
②Teisteanas Co-chòrdalachd: Is e seo teisteanas co-chòrdalachd a chaidh a thoirt seachad le buidheann treas-phàrtaidh (leithid eadar-mheadhanair no buidheann deuchainn), a’ dearbhadh gu bheil an toradh a’ coinneachadh ri riatanasan teisteanas CE. Mar as trice bidh feum air aithisgean deuchainn agus fiosrachadh teicnigeach eile a bhith ceangailte ris an teisteanas co-chòrdalachd gus dearbhadh gu bheil an toradh air a dhol tro dheuchainnean agus measadh buntainneach agus gu bheil e a’ gèilleadh ri riaghailtean agus inbhean iomchaidh an EU. Aig an aon àm, feumaidh companaidhean cuideachd dearbhadh co-chòrdalachd a shoidhnigeadh gus gealltainn gum bi na toraidhean aca a’ gèilleadh ris na riatanasan.
③Dearbhadh Co-chòrdalachd CE: Is e seo teisteanas a chaidh a thoirt seachad leis a’ Bhuidheann Fiosraichte (NB) san EU agus thathar ga chleachdadh airson roinnean sònraichte de thoraidhean. A rèir riaghailtean an EU, chan eil ach buidhnean fiosraichte ùghdarraichte airidh air dearbhaidhean Seòrsa CE CE a thoirt seachad. Thèid Teisteanas Co-chòrdalachd Inbhean an EU a thoirt seachad às dèidh ath-sgrùdadh agus dearbhadh nas cruaidhe air an toradh, a’ dearbhadh gu bheil an toradh a’ coinneachadh ri riatanasan nas àirde riaghailtean an EU.
Àm puist: 10 Dàmhair 2023
